El texto ancla (anchor text) son las palabras clicables de un hipervínculo. Los buscadores leen esas palabras como una descripción de la página enlazada, así que la redacción que elija, tanto en sus enlaces internos como en los backlinks que consiga, afecta a lo claramente que se entienden sus páginas. Esta guía explica los cinco tipos de texto ancla, qué dice realmente Google al respecto, cómo comprobar su propio perfil de enlaces y en qué punto la sobreoptimización se convierte en un problema de spam.
El texto ancla es el texto visible y clicable de un enlace. Google recomienda un texto ancla descriptivo, razonablemente conciso y relevante tanto para la página en la que está como para la página a la que apunta. Los cinco tipos habituales son concordancia exacta, concordancia parcial, de marca, URL desnuda y genérico. Google no publica ninguna proporción ideal entre ellos, pero sus políticas de spam citan los textos ancla cargados de palabras clave colocados a gran escala como un patrón de spam de enlaces, así que mantenga los textos ancla de concordancia exacta como excepción y mida su propio perfil en lugar de copiar un porcentaje.
Qué es el texto ancla y por qué importa
El texto ancla es el conjunto de palabras sobre el que se envuelve un enlace. En <a href="/link-building/">professional link building</a>, el texto ancla es "professional link building" y el destino es la URL del href.
Los buscadores no pueden ver una página como lo hace una persona, así que las palabras que rodean los enlaces y las que están dentro de ellos son contexto. Si muchos sitios independientes enlazan a una página con frases como "proteína vegana en polvo", es una pista útil sobre el tema de la página. Un backlink también funciona como una recomendación, y el texto ancla añade de qué trata esa recomendación.
La misma señal puede usarse de forma abusiva. Como el texto ancla se puede manipular, Google trata los patrones de textos ancla saturados de palabras clave como un indicio de esquemas de enlaces. El objetivo práctico es, por tanto, sencillo: redacte textos ancla que ayuden al lector y evite fabricarlos.
En su guía sobre enlaces, Google dice que un buen texto ancla es "descriptivo, razonablemente conciso y relevante" para la página en la que está y para la página a la que enlaza, y cita "haga clic aquí" y "leer más" como textos que conviene evitar. Consulte las buenas prácticas de enlaces de Google.
Los cinco tipos de texto ancla
Casi todos los enlaces encajan en una de cinco categorías. Las etiquetas son jerga del sector del SEO, no términos de Google, pero son útiles para auditar.
Texto ancla de concordancia exacta
El texto ancla es la palabra clave precisa por la que la página de destino quiere posicionarse, por ejemplo "fontanero urgente Madrid". Las personas reales rara vez enlazan a un negocio con su frase objetivo exacta, así que un gran número de ellos parece fabricado.
Texto ancla de concordancia parcial
El texto ancla contiene la palabra clave más otras palabras, o una variación natural: "estas zapatillas de running ligeras". Aporta información sobre el tema y sigue leyéndose como una frase normal.
Texto ancla de marca
El texto ancla es el nombre del negocio o de la marca, como "Arb Digital". Así es como suelen citar a una empresa los periodistas, los socios y los clientes.
Texto ancla de URL desnuda
El texto ancla es la propia dirección web, como https://arbdigital.agency. Aparece siempre que la gente pega un enlace para citar una fuente.
Texto ancla genérico
Frases no descriptivas como "haga clic aquí", "leer más" o "este sitio web". Aportan poca información sobre el tema y no dan contexto a los usuarios de lectores de pantalla cuando recorren una lista de enlaces, así que evítelas en los enlaces que escriba usted.
| Tipo | Ejemplo (página de destino: linkbuilding) | Qué le dice a un buscador | Riesgo principal |
|---|---|---|---|
| Concordancia exacta | link building | Un tema muy específico | Parece manipulado cuando se repite a gran escala |
| Concordancia parcial | esta guía para conseguir backlinks | El tema, con una redacción natural | Bajo |
| De marca | Arb Digital | A quién pertenece la página | Bajo |
| URL desnuda | arbdigital.agency/link-building/ | Poco más que la dirección | Bajo |
| Genérico | haga clic aquí | Casi nada | Mala accesibilidad en los enlaces propios |
¿Existe una proporción saludable de texto ancla?
Encontrará artículos que citan proporciones exactas, como "mantenga la concordancia exacta por debajo del 5%" o "la de marca debería ser del 40 al 60%". No pudimos encontrar ninguna de esas cifras en la documentación de Google y no hemos hallado un estudio primario que las respalde, así que no las citamos aquí. Los perfiles naturales difieren según el sector: una panadería local y una marca de software no se parecerán.
Lo que se puede decir con seguridad es orientativo. Los enlaces que otras personas escriben por su cuenta tienden a ser variados y a menudo de marca o de URL. Un perfil en el que domina una sola frase comercial, sobre todo si apareció en una ráfaga corta, es el patrón que describen las políticas de spam de Google. Use su propio perfil como línea base y vigile los valores atípicos.
Comprar o colocar un lote de enlaces que usan todos la misma palabra clave comercial como texto ancla. Las políticas de spam de Google citan "enlaces con texto ancla optimizado en artículos, publicaciones de invitados o notas de prensa distribuidos en otros sitios" entre sus ejemplos de spam de enlaces, en el contexto de publirreportajes o publicidad nativa pagada con enlaces que transmiten crédito de posicionamiento. Los enlaces de pago son aceptables cuando se califican con rel="nofollow" o rel="sponsored".
Sobreoptimización, Penguin y políticas de spam
Google lanzó Penguin en 2012 para combatir el spam de enlaces. En septiembre de 2016 Google anunció que Penguin formaba parte de su algoritmo básico y se actualiza de forma continua en lugar de mediante actualizaciones periódicas. El spam de enlaces también está cubierto por las políticas de spam de Google, que son la referencia que hay que leer antes de ejecutar cualquier campaña de enlaces.
Señales de alerta en su propio perfil
- Una frase cargada de palabras clave aparece en una gran proporción de sus backlinks.
- Llegan enlaces nuevos en una ráfaga repentina con textos ancla casi idénticos.
- Los textos ancla de marca y de URL casi no existen mientras dominan las frases comerciales.
- El mismo texto ancla se repite en sitios no relacionados y de baja calidad.
Si encuentra un patrón así, el primer paso es eliminar o corregir los enlaces en origen, o marcar los de pago con rel="sponsored". La documentación de la herramienta de desautorización de Google la califica de "función avanzada" para sitios que tienen, o es probable que reciban, una acción manual causada por un número considerable de enlaces de spam, y advierte de que un mal uso puede perjudicar su rendimiento. La mayoría de los sitios no la necesitan.
Texto ancla interno frente a externo
Textos ancla internos (sus propias páginas)
Usted escribe todos los enlaces internos, así que controla la redacción. Los textos ancla descriptivos ayudan a los lectores y a los rastreadores a entender adónde lleva un enlace. Como no los obtiene de sitios externos, la preocupación por el spam es mucho menor, pero meter la misma palabra clave en cada enlace interno sigue siendo poco útil.
Textos ancla externos (backlinks de otros sitios)
Los escriben otros sitios. Puede influir en ellos, por ejemplo facilitando a un periodista o a un socio un nombre de marca y la dirección correcta de la página, pero no debería guionizarlos. Los enlaces editoriales ganados le dan la variedad que les falta a los guionizados.
| Factor | Textos ancla internos | Textos ancla externos |
|---|---|---|
| Quién los escribe | Usted | Otros sitios web |
| Control | Total | Limitado o nulo |
| Buena práctica | Redacción breve, descriptiva y variada | Gánelos; no guionice la concordancia exacta |
| Riesgo de spam | Bajo | Mayor si los enlaces se compran o se colocan a gran escala |
Enlaces rastreables: las reglas de marcado que deciden si el texto ancla cuenta
Una buena redacción se desperdicia si Google no puede tratar el elemento como un enlace. La documentación de enlaces de Google indica que solo puede rastrear un enlace que sea un elemento <a> con un atributo href; los atributos adicionales como class u onclick no son un problema. Los enlaces insertados mediante JavaScript funcionan si usan el mismo marcado (Google: haga que los enlaces sean rastreables).
| Marcado | Veredicto de Google | Solución |
|---|---|---|
<a href="/products/category/shoes">running shoes</a> | Rastreable | Ninguna |
<span href="..."> o <a routerLink="..."> | No recomendado | Genere un <a href> real |
<a onclick="goto('...')"> sin href | No recomendado | Añada una URL real en el href |
href="javascript:goTo('products')" | No recomendado: puede que Google no lo resuelva | Use la URL real |
Un enlace con texto vacío, o un enlace de imagen con alt="" | Malo: no hay texto ancla que leer | Añada texto descriptivo o texto alternativo |
La misma página añade tres reglas que conviene incluir en una guía de estilo: si un texto ancla no tiene sentido por sí solo, hágalo más específico; no coloque varios enlaces directamente juntos, porque se confunden; y dé a cada página importante al menos un enlace interno desde otra página. Si sus textos ancla se añaden con JavaScript, use la herramienta de inspección de URL para confirmar que aparecen en el HTML renderizado. Google no da un número ideal de enlaces por página, pero dice que una página que parece tener demasiados enlaces probablemente los tiene.
Buenas prácticas
1. Describa el destino con honestidad
Lea el texto ancla por sí solo. Si alguien viera solo esa frase, ¿sabría qué es la página? "Nuestra guía para conseguir backlinks" lo supera; "haga clic aquí" no.
2. Mantenga la concordancia exacta como algo escaso y natural
Use una palabra clave como texto ancla solo cuando se lea realmente natural en la frase. Si siente que necesita textos ancla de concordancia exacta para posicionarse, la causa suele ser un contenido débil o una autoridad débil.
3. Varíe la redacción
Varias descripciones honestas de la misma página, una frase parcial, el nombre de la marca, el título de la página, se leen con naturalidad y cubren más formas en que la gente piensa en el tema.
4. No olvide los enlaces de imagen
Google usa el atributo alt de una imagen como texto ancla cuando la imagen es un enlace (vea la guía de enlaces de Google). Escriba un texto alternativo que describa la imagen y adónde lleva; un enlace de imagen con alt vacío y sin otro texto no da nada a los buscadores.
5. Compruebe la saturación de palabras clave antes de publicar
Si sospecha que una página tiene demasiadas palabras clave, un verificador gratuito de densidad de palabras clave ofrece una comprobación rápida.
Señales de un texto ancla saludable
- Los textos ancla describen el destino con precisión
- Una mezcla de marca, URL y frases descriptivas
- Enlaces obtenidos gradualmente de sitios relevantes
- Textos ancla internos que se leen bien por sí solos
Señales de un perfil de riesgo
- Domina una sola palabra clave comercial
- Una ráfaga de textos ancla idénticos tras comprar enlaces
- Textos ancla optimizados en publicaciones de invitados o notas de prensa distribuidas
- Enlaces internos que son todos "haga clic aquí" o "leer más"
Reescribir textos ancla débiles: antes y después, y la regla de accesibilidad
La prueba de "leerlo por sí solo" es también un requisito de accesibilidad. El Criterio de Conformidad 2.4.4 de las WCAG 2.2 (Propósito de los enlaces, en contexto, nivel A) indica que el propósito de cada enlace debe poder identificarse a partir del texto del enlace solo, o del texto junto con su contexto determinado mediante programación, como la frase, el elemento de lista o la celda de tabla que lo contiene (W3C: Understanding SC 2.4.4). La tabla muestra reescrituras del tipo que conviene hacer durante una auditoría. Las frases son ejemplos inventados.
| Antes | Problema | Después |
|---|---|---|
| Para saber más sobre los sitemaps, haga clic aquí. | Genérico; no significa nada en una lista de enlaces | Lea nuestra guía para enviar un sitemap XML. |
| Leer más (bajo cada tarjeta del blog) | Decenas de textos ancla idénticos que apuntan a páginas distintas | Lea: cómo auditar las etiquetas de título (el título de la entrada) |
| seo barato seo barato servicios seo mejor seo | Saturado de palabras clave; parece manipulación | nuestros servicios de SEO |
| https://example.com/p?id=48213&ref=x en el texto corrido | Dirección opaca | La página de precios del proveedor |
Enlace de imagen, alt="" | Ningún texto ancla en absoluto | alt="Tabla comparativa de precios de herramientas SEO" |
Haga la reescritura en este orden: primero las páginas que obtienen más visitas, después la navegación y las plantillas (una corrección de plantilla cambia miles de enlaces) y por último las entradas antiguas. Vuelva a rastrear después y confirme que ninguna página importante ha perdido su único enlace interno.
Cómo auditar su texto ancla, paso a paso
Paso 1: exporte sus enlaces
El informe de Enlaces de Google Search Console incluye una sección de "Texto de enlace principal" que muestra el texto de enlace usado en los backlinks a su sitio. Es gratuito y muestra una muestra, no todos los enlaces; una herramienta de backlinks de pago ofrece exportaciones más completas.
Paso 2: etiquete cada texto ancla
Ponga los textos ancla en una hoja de cálculo y etiquete cada uno como exacto, parcial, de marca, URL desnuda o genérico. Cuente cada etiqueta y divida entre el total.
Paso 3: busque valores atípicos, no un objetivo
Pregúntese qué frase aparece más a menudo, si es comercial y si llegó en un solo periodo corto. Esas respuestas importan más que cualquier porcentaje.
Paso 4: rastree el origen de los enlaces sospechosos
Para los textos ancla de palabras clave repetidos, compruebe de qué sitios proceden y si alguien pagó por ellos. Solicite primero su eliminación, o añada rel="sponsored" cuando el enlace fuera de pago.
Paso 5: corrija también sus propios enlaces
Sustituya los textos ancla internos vagos, como "leer más", por una redacción descriptiva. Está en sus manos y no conlleva riesgo.
Suponga que una exportación enumera 120 backlinks. El recuento da 18 de concordancia exacta "servicios de preparación de impuestos", 30 de concordancia parcial, 42 de marca, 20 de URL desnuda y 10 genéricos. La proporción de concordancia exacta es 18 / 120 = 15%, la parcial 30 / 120 = 25%, la de marca 42 / 120 = 35%, la de URL desnuda 20 / 120 = 17% y la genérica 10 / 120 = 8%. Estos números son inventados para mostrar la aritmética. La siguiente pregunta útil no es "¿es demasiado alto el 15%?", sino "¿proceden esos 18 enlaces de una misma fuente, de una misma fecha o son colocaciones de pago?". Si los 18 vinieron de una sola red de publicaciones de invitados el mes pasado, investigue eso; si vinieron de 18 editores no relacionados a lo largo de dos años, probablemente no requieren ninguna acción.
Textos ancla según la ubicación del enlace
Dónde está un enlace cambia qué redacción es sensata. Solo la fila del enlace de imagen procede de la documentación de Google. Las demás filas son nuestro propio criterio editorial, no reglas de Google, así que adáptelas a su sitio.
| Ubicación | Estilo de texto ancla sensato |
|---|---|
| Enlace editorial dentro del contenido | Frase parcial descriptiva o nombre de marca |
| Menú de navegación | Nombres de categoría breves y claros |
| Pie de página | Marca o etiquetas descriptivas sencillas, no listas de palabras clave |
| Enlace de imagen | Texto alternativo descriptivo, que Google usa como texto ancla |
| Publicación de invitado o biografía del autor | Nombre de marca o URL |
| Directorio o citación | Nombre del negocio, coherente con sus otros listados |
Los atributos del enlace importan tanto como la redacción
La guía de Google sobre cómo calificar los enlaces salientes le pide marcar los anuncios y las colocaciones de pago con rel="sponsored", los enlaces generados por los usuarios, como comentarios y publicaciones de foros, con rel="ugc", y usar rel="nofollow" cuando ninguno de los dos se aplica y prefiere no asociarse con la página enlazada. Elegir el atributo correcto es parte de mantener limpio un perfil de enlaces, diga lo que diga el texto ancla.
Qué haríamos en sus primeros 90 días
Es un plan, no una promesa de posiciones ni de tráfico.
- Días 1 a 15, auditoría: exporte sus enlaces de Search Console y cualquier dato de herramientas, etiquete cada texto ancla y rastree su sitio para enumerar los textos ancla internos vagos.
- Días 16 a 45, corregir lo que controla: reescriba los textos ancla internos débiles y el texto alternativo de las imágenes en sus páginas más importantes y corrija cualquier enlace comprado o guionizado que se pueda eliminar o marcar con rel="sponsored".
- Días 46 a 90, conseguir mejores enlaces: identifique publicaciones, socios y directorios relevantes y proponga contenidos o recursos útiles para que los enlaces lleguen con la propia redacción del editor.
Para la parte de acercamiento, nuestro servicio de linkbuilding parte de $1,199/mes. Es el precio de partida del plan más pequeño, no un presupuesto, y trabajamos de forma remota con clientes de todo el mundo, mes a mes con preaviso de 30 días.
Nadie fuera de Google puede decir exactamente cuánto peso tiene hoy el texto ancla, y las proporciones citadas en línea son opiniones. Corregir los textos ancla no garantiza un cambio de posición. Los enlaces tardan en conseguirse y no podemos prometer posiciones. Si ha recibido una acción manual, siga las instrucciones de Google para ese aviso en lugar de fiarse de una guía general.
Puntos clave
- El texto ancla es el texto clicable de un enlace y describe el destino a las personas y a los buscadores.
- Google pide textos ancla descriptivos, concisos y relevantes, y dice que se evite "haga clic aquí".
- Google no da una proporción ideal, así que mida su propio perfil y busque valores atípicos.
- Los textos ancla optimizados en artículos, publicaciones de invitados o notas de prensa distribuidos en otros sitios se consideran spam de enlaces cuando se pagan con enlaces que transmiten crédito de posicionamiento.
- Los textos ancla internos están totalmente bajo su control; corríjalos primero.
- La desautorización es el último recurso, no un mantenimiento rutinario.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el texto ancla en términos sencillos?
El texto ancla son las palabras visibles y clicables de un hipervínculo. Los buscadores lo leen como una descripción de la página a la que apunta el enlace, así que la redacción afecta a lo claramente que se entiende el tema de esa página.
¿Cuál es el mejor tipo de texto ancla para el SEO?
Ningún tipo es el mejor. Google pide un texto ancla descriptivo, razonablemente conciso y relevante. Una mezcla natural de nombres de marca, frases descriptivas y URL es lo que suelen parecer los enlaces escritos por otras personas, y los textos ancla de palabra clave de concordancia exacta conviene usarlos con moderación.
¿Cuánto texto ancla de concordancia exacta es seguro?
Google no publica ningún porcentaje seguro. Cifras como del 1 al 5 por ciento son opiniones de profesionales que no pudimos verificar con una fuente primaria. Vigile que una sola frase comercial no domine sus enlaces ni llegue en una ráfaga, e investigue de dónde proceden esos enlaces.
¿Puede el texto ancla provocar una sanción de Google?
Puede contribuir. Las políticas de spam de Google citan como spam de enlaces los enlaces con texto ancla optimizado en artículos, publicaciones de invitados o notas de prensa distribuidos en otros sitios cuando proceden de publirreportajes o de publicidad nativa pagada con enlaces que transmiten crédito de posicionamiento. Usar un texto ancla descriptivo con normalidad no es una infracción; el problema es la manipulación a gran escala.
¿Cuál es la diferencia entre texto ancla interno y externo?
El texto ancla interno es la redacción de los enlaces entre sus propias páginas, que usted controla. El texto ancla externo es la redacción que usan otros sitios web cuando le enlazan, en la que puede influir pero que no controla.
¿Debo usar "haga clic aquí" como texto ancla?
Evítelo en los enlaces que escriba. La guía de Google cita "haga clic aquí" y "leer más" como texto genérico que conviene evitar, y los usuarios de lectores de pantalla que recorren la lista de enlaces no obtienen contexto con ellos. Una redacción descriptiva es mejor tanto para los usuarios como para los buscadores.
¿Importa el texto ancla en los enlaces internos?
Sí. Los textos ancla internos descriptivos ayudan a los lectores a decidir si hacen clic y ayudan a los buscadores a entender cómo se relacionan sus páginas. Es un cambio de bajo riesgo que puede hacer hoy mismo.
¿Cómo compruebo el perfil de texto ancla de mi sitio web?
Abra Google Search Console y use el informe de Enlaces, que incluye una sección de Texto de enlace principal. Muestra una muestra, así que para obtener datos más completos exporte los enlaces desde una herramienta de backlinks, etiquete cada texto ancla por tipo y busque frases comerciales repetidas.
¿Trata Google como rastreable cualquier enlace con texto?
No. Google dice que solo puede rastrear un enlace que sea un elemento a con un atributo href. Los enlaces construidos con elementos span, con un controlador onclick sin href o con pseudo-URL javascript: figuran como no recomendados, así que el texto ancla puede no leerse nunca como un enlace. Los enlaces insertados mediante JavaScript no son un problema si usan el mismo marcado a href.
¿Qué dicen los estándares de accesibilidad sobre el texto de los enlaces?
El Criterio de Conformidad 2.4.4 de las WCAG 2.2 (nivel A) indica que el propósito de cada enlace debe poder identificarse a partir del texto del enlace solo o del texto más su contexto determinado mediante programación, como la frase o el elemento de lista que lo rodea. Los textos ancla genéricos como "haga clic aquí" no superan esta prueba a menos que el contexto aclare el destino.
Lectura recomendada
Solicite una auditoría gratuita y revisaremos sus textos ancla internos y los datos de enlaces que pueda compartir, y le diremos qué corregiríamos primero y por qué. Respondemos en 1 día hábil. No podemos prometer posiciones ni resultados, pero recibirá pasos siguientes claros. Consulte nuestro servicio de linkbuilding o nuestra gama completa de servicios.
Descubra más de Arb Digital
Arb Digital — una agencia de marketing digital que atiende a clientes de todo el mundo, con métodos white-hat que respetan las directrices de Google y Bing. Enviamos un informe mensual por escrito, trabajamos mes a mes con preaviso de 30 días y nunca garantizamos posiciones.
