¿Está preseleccionando una agencia de marketing digital para toda España? Empiece por la forma del mercado al que vende. El tejido empresarial de España está formado abrumadoramente por empresas muy pequeñas, y sus compradores buscan en español, en las lenguas cooficiales de cada región y, en turismo y tecnología, en inglés. Esta guía expone las cifras de Eurostat que lo respaldan, lo que significan para la búsqueda, la publicidad de pago y los contenidos, y las normas que conviene revisar antes de lanzar cualquier campaña.
Nuestro equipo trabaja en remoto desde Pakistán. No tenemos oficina en España y escribimos en inglés, por lo que el SEO multilingüe se planifica con usted y con sus redactores en español. El solapamiento de jornada es real: nuestro turno empieza antes de que abran las oficinas españolas, y las mañanas son cuando se contestan la mayoría de los mensajes en España.
El número de empresas de España, por tamaño
Según las estadísticas empresariales de Eurostat, España tenía 3.516.793 empresas en 2024 en la industria, la construcción y los servicios de mercado (el ámbito del conjunto de datos sbs_sc_ovw, que excluye la administración pública, las organizaciones de afiliación y la mayor parte de la agricultura y las finanzas). El reparto por número de personas ocupadas es contundente:
| Personas ocupadas | Empresas (2024) | Porcentaje |
|---|---|---|
| 0-9 | 3.325.538 | 94,6 % |
| 10-19 | 105.088 | 3,0 % |
| 20-49 | 57.952 | 1,6 % |
| 50-249 | 23.045 | 0,7 % |
| 250 o más | 5168 | 0,1 % |
Los porcentajes son cálculos propios a partir de los recuentos de Eurostat, redondeados a un decimal, y las clases de tamaño no suman exactamente el total de la tabla publicada.
Nuestra lectura de esa estructura: la mayoría de los compradores españoles son empresas dirigidas por sus propietarios, que deciden rápido, comparan proveedores desde el móvil y quieren un trabajo visible y concreto, mientras que solo unos pocos miles de empresas compran mediante procesos de contratación. El marketing para el primer grupo es sobre todo visibilidad, y por ahí empezamos.
Panorama del mercado
España en cifras
Solo cifras oficiales. Cada una enlaza con su fuente.
- Empresas de la economía empresarial de España (Eurostat, SBS 2024)
- 3.516.793 2024 Fuente: Eurostat, Estadísticas estructurales de empresas... (se abre en una pestaña nueva)
- Microempresas (0-9 personas ocupadas) en España (Eurostat, SBS 2024)
- 3.325.538 (94,6 % de todas las empresas) 2024 Fuente: Eurostat, Estadísticas de empresas por clase de tamaño... (se abre en una pestaña nueva)
- Empresas con 250 o más personas ocupadas en España (Eurostat, SBS 2024)
- 5168 2024 Fuente: Eurostat, Estadísticas de empresas por clase de tamaño... (se abre en una pestaña nueva)
Qué debería solucionar realmente una agencia de marketing digital que contraten empresas de España
Con tantas microempresas, el primer trabajo suele ser que las encuentren, no el teatro de marca. Una clínica en Sevilla, una empresa de reformas en Valencia o una bodega en La Rioja necesitan un sitio rápido, un Perfil de Empresa de Google completo y páginas que respondan a las preguntas exactas que escriben los clientes. Ese es el núcleo de nuestro trabajo de SEO local y de servicios de SEO.
Los exportadores y las empresas de SaaS tienen el problema contrario: pueden posicionarse bien en casa y ser invisibles para los compradores de habla inglesa. El trabajo ahí es la investigación internacional de palabras clave, el hreflang y contenidos que expliquen el producto a un comprador de Dublín o Ámsterdam. La búsqueda de pago mediante la gestión de Google Ads cubre el hueco mientras maduran las páginas orgánicas.
El turismo y la hostelería están entre ambos. Necesitan páginas en inglés, alemán o francés para los visitantes y en español para los viajeros nacionales, de modo que planificar en torno a las temporadas de reservas pasa a ser el corazón de la cuenta.
Cómo buscan los clientes españoles y en qué idioma
La mayoría de los compradores españoles busca primero en español. En las regiones con lengua cooficial, como Cataluña, el País Vasco, Galicia y la Comunitat Valenciana, algunas consultas y señales de confianza aparecen también en esa lengua, de modo que una empresa de Girona puede querer páginas de destino en catalán aunque su sitio principal esté en español. Las búsquedas en inglés se concentran en torno al turismo, los servicios para extranjeros residentes en la costa y la tecnología B2B.
Escribimos en inglés y no ofrecemos redacción publicitaria nativa en español ni en catalán. Lo que hacemos es construir el mapa de palabras clave en cada idioma, dar instrucciones a sus redactores o traductores y encargarnos de la parte técnica: versiones por idioma, hreflang, datos estructurados y enlazado interno. Muchos clientes combinan esa estrategia con un editor nativo autónomo de su confianza.
Los marketplaces también cuentan como búsqueda. Los compradores comparan en Amazon.es y en Google Shopping, y quienes contratan servicios miran las fichas de mapas antes de llamar, así que un buen plan trata esas superficies como parte del trabajo.
Normas españolas y de la UE que debe cumplir su marketing
España aplica el RGPD y su autoridad de protección de datos es la AEPD. El correo electrónico y las cookies se rigen por la ley de servicios de la sociedad de la información, la Ley 34/2002 (LSSI). Según el artículo 21, los mensajes publicitarios o promocionales por correo electrónico o medios electrónicos equivalentes requieren la solicitud previa o la autorización expresa del destinatario. La única excepción afecta a un cliente con relación contractual existente y a productos similares propios, y aun así debe ofrecerse al cliente una forma sencilla de oponerse. El artículo 22.2 convierte el consentimiento, otorgado tras información clara y completa, en la condición para usar herramientas de almacenamiento y recuperación de datos en el equipo terminal de un visitante.
La captación telefónica se rige por la Ley General de Telecomunicaciones. Según el artículo 66.1 de la Ley 11/2022, los usuarios finales pueden rechazar las llamadas y los faxes automatizados con fines comerciales salvo que hayan dado antes su consentimiento (letra a), y las llamadas comerciales no deseadas salvo que hayan consentido o que se aplique otra base del artículo 6.1 del RGPD (letra b). Las personas también pueden inscribirse gratis en el servicio de la Lista Robinson, que les permite oponerse a la publicidad por teléfono, correo postal, correo electrónico y SMS/MMS.
Somos especialistas en marketing, no abogados, así que tome esto como una lista de comprobación que debe confirmar con un asesor jurídico español.
Trabajar con un equipo remoto en horario español
Nuestro reloj es la hora estándar de Pakistán, fija en UTC+5. España oscila entre UTC+1 y UTC+2, así que vamos cuatro horas por delante hasta que se adelanta la hora en primavera y tres horas por delante después. En el horario de invierno de Madrid, nuestro turno de lunes a jueves va de 05:00 a 14:00 y el del viernes de 05:00 a 09:00 y de 10:30 a 14:00. En verano, sume una hora a cada cifra.
Todo lo que se envíe a support@arbdigital.agency recibe una respuesta escrita en 1 día hábil. ¿Prefiere hablar? Reservamos las llamadas con antelación, de lunes a jueves, entre las 08:00 y las 12:00 hora de Madrid, una franja que cae dentro de nuestro horario en ambas estaciones. Las condiciones son mes a mes con preaviso de 30 días, el pago es por transferencia bancaria, cada mes termina con un informe escrito y primero se hace una auditoría gratuita para que pueda valorar nuestro enfoque antes de comprometerse.
Organismos de apoyo y ciudades que cubrimos en España
Existe financiación pública para las pequeñas empresas: la entidad pública de financiación Enisa detalla en su web la financiación para pymes y la certificación de startups, así que compruebe las condiciones vigentes antes de comprometer un presupuesto de crecimiento.
Guías de ciudades hasta ahora: Barcelona, Madrid, Valencia y Málaga. Si vende al otro lado de los Pirineos, nuestra guía de Francia cubre el mercado francés, y el centro de Europa enumera todos los países sobre los que escribimos.
Servicios
Servicios para empresas de España
Cómo trabajamos
De la auditoría gratuita a los informes mensuales
- 01Auditoría gratuitaRevisamos su sitio, su visibilidad en buscadores y sus cuentas publicitarias, y le explicamos lo que hemos encontrado.
- 02PlanRecibirá un plan priorizado con los canales, las páginas y las correcciones que más importan para España.
- 03EjecuciónNuestro equipo remoto hace el trabajo cada mes desde Pakistán, de lunes a jueves de 9:00 a 18:00 y los viernes de 9:00 a 13:00 y de 14:30 a 18:00 PKT, con solapamiento con las mañanas europeas y llamadas programadas entre las 8:00 y las 12:00 (hora central europea).
- 04Informe y ajustesUn informe escrito cada mes: qué hemos cambiado, qué se ha movido y qué viene después. Condiciones mes a mes: cancele con un preaviso de 30 días.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre marketing digital en España
¿Puede una agencia remota posicionar a una empresa española en los resultados de búsqueda en español?
¿Cuánto tarda el SEO en mostrar resultados en una empresa de España?
¿Debería anunciarse en inglés una empresa turística española?
¿Sigue permitida la llamada en frío para ventas B2B en España?
¿Qué servicios convienen a una microempresa española con poco presupuesto?
Normas que condicionan su marketing
Normas de marketing de la UE con las que trabajamos
- Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 EUR-Lex · eur-lex.europa.eu (se abre en una pestaña nueva) El texto del RGPD: base jurídica, consentimiento y derechos de los interesados sobre los datos de clientes.
- Comité Europeo de Protección de Datos EDPB · edpb.europa.eu (se abre en una pestaña nueva) Directrices de las autoridades de protección de datos de la UE sobre consentimiento, cookies y seguimiento.
- Barridos de protección del consumidor, incluidas las reseñas de consumidores en línea Comisión Europea · commission.europa.eu (se abre en una pestaña nueva) Controles de la UE sobre reseñas en línea engañosas y falsas conforme al derecho de consumo.
Recursos oficiales
Recursos oficiales para empresas de España
- AEPD (Agencia Española de Protección de Datos) regulador · aepd.es (se abre en una pestaña nueva)
- Cámara de Comercio de España cámara de comercio · camara.es (se abre en una pestaña nueva)
- ENISA apoyo · enisa.es (se abre en una pestaña nueva)
- AEPD aepd.es (se abre en una pestaña nueva)
- Ley 34/2002 (LSSI) boe.es (se abre en una pestaña nueva)
- Ley 11/2022 boe.es (se abre en una pestaña nueva)
- Lista Robinson listarobinson.es (se abre en una pestaña nueva)
- Eurostat sbs_sc_ovw ec.europa.eu (se abre en una pestaña nueva)
- Enisa enisa.es (se abre en una pestaña nueva)
Quiénes somos
Con quién trabajará
Arb Digital es una marca de Arbsbuy (SMC-Private) Limited, una empresa constituida en Pakistán y registrada ante la SECP (CUIN 0310402).
Nuestro equipo trabaja desde Pakistán, de lunes a jueves de 9:00 a 18:00 y los viernes de 9:00 a 13:00 y de 14:30 a 18:00 PKT, lo que equivale a las 5:00–14:00 CET en invierno y a las 6:00–15:00 CEST en verano (hora central europea; Pakistán no cambia la hora). Así cubrimos las mañanas europeas hasta las 14:00 hora central europea. Las llamadas programadas se hacen de 8:00 a 12:00 hora central europea de lunes a jueves y de 12:00 a 14:00 los viernes, lo que corresponde a las 12:00–16:00 PKT en invierno y a las 11:00–15:00 PKT en verano entre semana, y a las 16:00–18:00 (invierno) o 15:00–17:00 (verano) PKT los viernes, dentro de nuestro horario en ambas estaciones. Irlanda y Portugal llevan una hora menos en el reloj, y Finlandia, Estonia y Chipre una hora más, así que ajuste la franja en consecuencia. Respondemos a los correos en 1 día hábil.
Escriba a support@arbdigital.agency o solicite una auditoría gratuita.