Arb Digital è un’agenzia di marketing digitale internazionale che lavora con aziende lontane dal Pakistan: rivenditori a Kuala Lumpur, società di software a Singapore, artigiani ad Auckland, studi di consulenza a Nairobi, esportatori a Colombo. Questa pagina è il punto di partenza per questi mercati. Spiega come funziona concretamente, giorno per giorno, un’agenzia di marketing digitale per clienti internazionali quando il team si trova in un altro Paese, quali mercati copriamo finora e che cosa promettiamo e non promettiamo.
Non abbiamo uffici fuori dal Pakistan e non fingeremo di averli. Ogni account è gestito da remoto dal nostro team, con brief scritti, un report scritto mensile e call programmate negli orari in cui il Suo orologio e il nostro si sovrappongono. Se questo modello fa al caso Suo, le guide per Paese qui sotto entrano nei dettagli del Suo mercato.
Perché le aziende scelgono un’agenzia di marketing digitale internazionale
La maggior parte delle aziende che si rivolge a noi non cerca il fornitore più economico. Cerca competenze specialistiche difficili da assumere localmente alle proprie dimensioni: qualcuno in grado di correggere la struttura tecnica di un negozio online, di gestire Google Ads con un budget ridotto senza sprechi e di far citare il brand nelle risposte dell’IA oltre che nei link blu. Un piccolo team interno raramente copre tutte e tre le cose, e una grande agenzia locale parte spesso da un livello di canone che un’azienda in crescita non può giustificare.
Un team da remoto cambia la struttura dei costi, non la qualità del lavoro. Il compromesso è che non ci vedrà nella Sua sala riunioni. In cambio riceve piani scritti, modifiche documentate e report che può controllare riga per riga. Molti clienti ci dicono di preferirlo, perché nulla dipende da chi si ricorda che cosa è stato detto in una riunione.
I mercati coperti da questo hub
Abbiamo creato guide per Paese solo dove la nostra ricerca ha rilevato una reale domanda in lingua inglese di servizi di agenzia e dove i clienti possono pagare un fornitore estero con un normale bonifico bancario:
- Sud-est asiatico: Singapore, il principale centro d’affari della regione.
- Oceania: Nuova Zelanda, compresa Auckland. L’Australia ha un proprio hub.
I clienti di Singapore si rivolgono di solito a noi per la ricerca e la pubblicità a pagamento a livello regionale nel sud-est asiatico; quelli della Nuova Zelanda per la ricerca locale, i servizi artigianali e gli esportatori che puntano all’Australia. Seguiranno altre guide per Paese solo dove la stessa ricerca le giustifichi.
I mercati in cui gli acquirenti cercano per lo più in un’altra lingua, o in cui inviare denaro all’estero è attualmente molto difficile, sono per ora deliberatamente esclusi. Preferiamo dire di no piuttosto che pubblicare una pagina povera per un mercato che non siamo in grado di servire adeguatamente.
Come si inserisce la giornata lavorativa tra i fusi orari
La nostra giornata lavorativa è fissata sull’ora standard del Pakistan (UTC+5), solo nei giorni feriali. Che cosa significhi per Lei dipende da dove si trova:
- Malesia, Singapore e Filippine: iniziamo a mezzogiorno ora locale, quindi tutto ciò che invia al mattino riceve risposta lo stesso giorno. Le call programmate si tengono dalle 13:00 alle 16:00, dal lunedì al venerdì.
- Sri Lanka: solo trenta minuti di differenza, quindi le nostre giornate coincidono quasi esattamente. Le call programmate si tengono dalle 10:00 alle 12:30, dal lunedì al venerdì.
- Kenya: siamo online dalle 7:00 alle 16:00 ora di Nairobi. Le call programmate si tengono dalle 9:00 alle 11:00, dal lunedì al venerdì.
- Sudafrica: siamo online dalle 6:00 alle 15:00. Le call programmate si tengono dalle 8:00 alle 10:00, dal lunedì al venerdì.
- Nuova Zelanda: lavoriamo mentre Lei dorme. Ci invia il brief durante la Sua giornata e il lavoro finito e le risposte La aspettano la mattina dopo; le call programmate si tengono dalle 17:00 alle 19:00 ora della Nuova Zelanda, dal lunedì al venerdì, sia con l’ora standard sia con quella legale.
Ogni fascia oraria delle call rientra nel nostro orario sia in inverno sia in estate, compresa la pausa del venerdì dalle 13:00 alle 14:30 PKT. Non dichiariamo mai una copertura 24 ore su 24, le risposte via email arrivano entro 1 giorno lavorativo e La avvisiamo in anticipo quando le festività pubbliche in Pakistan incidono sul calendario.
I servizi che gestiamo per i clienti esteri
L’insieme dei servizi è lo stesso ovunque Lei si trovi, ma il peso di ciascuno cambia da mercato a mercato:
- SEO e SEO tecnica per le aziende che dipendono dalla ricerca organica, compresi i siti multi-Paese che richiedono hreflang corretto e targeting per Paese.
- SEO locale per le attività di servizi che acquisiscono lavoro da Google Maps in una sola città.
- Ricerca a pagamento e pubblicità su Meta, con budget stabiliti e limitati da Lei.
- Generative engine optimization, perché ChatGPT, Gemini e le AI Overviews di Google possano trovarLa e citarLa.
- Social media e contenuti dove i Suoi acquirenti trascorrono il tempo.
I prezzi sono indicati in ogni pagina dei servizi nella zona valutaria corretta per il Suo Paese e ogni incarico inizia con un ambito del lavoro scritto.
Google documenta quattro modi per suddividere un sito per Paese e la scelta decide quanto lavoro aggiunga ogni nuovo mercato:
| Struttura | Esempio | Punto di forza | Punto debole |
|---|---|---|---|
| Dominio con codice Paese | example.sg | Geotargeting chiaro; separazione semplice | Costoso; punta a un solo Paese |
| Sottodominio | sg.example.com | Configurazione semplice; possibili server separati | Gli utenti potrebbero non leggere il codice come un Paese |
| Sottodirectory | example.com/sg/ | Configurazione semplice; un solo host da gestire | Separare i siti è più difficile |
| Parametro URL | site.com?loc=sg | Nessuno che valga il rischio | Google lo sconsiglia |
Qualunque scelta faccia, ogni versione per lingua o Paese deve elencare se stessa e tutte le altre versioni nel proprio set hreflang, usando URL completi e codici come en-SG o en-MY. Aggiunga un URL x-default per i visitatori che non corrispondono a nessuna versione. Fonte: Google Search Central, versioni localizzate.
Esempio illustrativo (non è un cliente reale): un negozio di articoli per la casa di Singapore che inizia a spedire in Malesia aggiungerebbe example.com/my/ accanto a example.com/sg/. Ogni pagina riporta tre voci hreflang (en-SG, en-MY, x-default), quindi due tipi di pagina richiedono sei annotazioni. Sulle pagine /my/ vanno i prezzi in valuta locale e le condizioni di consegna per la Malesia, invece di testi di Singapore copiati.
Le norme sulla protezione dei dati cambiano da Paese a Paese, e ne teniamo conto
Ogni mercato di questo hub ha una propria legge sulla privacy e sul marketing elettronico: il Personal Data Protection Act della Malesia, il PDPA e lo Spam Control Act di Singapore, il Privacy Act 2020 e l’Unsolicited Electronic Messages Act della Nuova Zelanda, il Data Privacy Act delle Filippine, il Data Protection Act del Kenya, il POPIA del Sudafrica e il Personal Data Protection Act dello Sri Lanka. Condividono un’idea di fondo: raccogliere solo ciò che serve, essere chiari sul perché e rispettare chi chiede di non essere più contattato.
In pratica questo influisce sul modo in cui costruiamo per Lei liste email, tracciamento e pubblici di retargeting. Ogni guida per Paese indica le norme più rilevanti per quel mercato. Siamo esperti di marketing, non avvocati: per tutto ciò che dipende da un’interpretazione giuridica Le chiederemo di verificare con il Suo consulente.
Pagare un’agenzia estera senza intoppi
Ogni fattura indica una sola valuta chiara e il pagamento avviene tramite un normale bonifico internazionale sul conto della nostra società in Pakistan. Non ci sono supplementi per le carte né app di pagamento di terze parti. Per la maggior parte dei mercati di questo hub, pagare un fornitore estero per servizi alle imprese è routine; la Sua banca può chiedere la fattura e una breve descrizione del servizio, che forniamo su ogni fattura.
Dopo l’eventuale periodo minimo concordato per iscritto, il contratto prosegue mese per mese con preavviso di 30 giorni, quindi non è mai vincolato a un impegno lungo solo per provare un team da remoto.
Come si presentano di solito i primi tre mesi
Il primo trimestre segue lo stesso schema in ogni Paese, adattato alle abitudini di ricerca locali. Nelle prime due settimane eseguiamo l’audit del Suo sito, degli account pubblicitari e delle analisi, confermiamo che cosa rappresenti per Lei una richiesta o una vendita di valore e correggiamo il tracciamento che non è affidabile. Senza una misurazione affidabile, ogni decisione successiva diventa un tentativo alla cieca.
Dalla terza all’ottava settimana ci si concentra sui risultati più rapidi: i problemi tecnici che frenano la scansione e l’indicizzazione, le poche pagine più vicine a una vendita, una campagna a pagamento rigorosamente limitata dove ha senso e un Profilo dell’attività su Google completo per i clienti che servono la clientela di persona. Alla fine del terzo mese i dati sono sufficienti per decidere quale canale meriti più budget e quale vada messo in pausa.
Per tutto il periodo riceve aggiornamenti scritti dopo ogni sessione di lavoro e un report consolidato al mese. Nulla viene modificato nei Suoi account senza una nota che ne spieghi il motivo, cosa che conta quando chi svolge il lavoro si trova a diversi fusi orari da Lei.
Prima di qualsiasi proposta esaminiamo il Suo sito, la visibilità nella ricerca e gli account pubblicitari e Le diciamo con franchezza dove si trova l’opportunità, o se ce ne sono poche. La nostra guida su come eseguire un audit SEO mostra che cosa verifichiamo. Se riteniamo che un’agenzia locale nella Sua città possa servirLa meglio, gliela segnaleremo. Usi la nostra pagina Contatti per richiedere questa revisione senza costi, ci indichi in quale Paese vende e si aspetti una risposta scritta entro un giorno lavorativo secondo l’ora del Pakistan. Se il Suo mercato non è ancora elencato qui, ci scriva comunque: Le diremo con onestà se la nostra ricerca mostra una domanda in lingua inglese sufficiente perché possiamo esserLe utili e, in caso contrario, glielo diremo anziché accettare l’incarico.
Come lavoriamo
Dall’audit gratuito al report mensile
- 01Audit gratuitoEsaminiamo il Suo sito, la visibilità nella ricerca e gli account pubblicitari, poi Le illustriamo ciò che abbiamo rilevato.
- 02PianoRiceve un piano con le priorità: i canali, le pagine e gli interventi che contano di più per il Suo mercato.
- 03RealizzazioneIl nostro team da remoto svolge il lavoro ogni mese dal Pakistan, dal lunedì al giovedì dalle 9:00 alle 18:00 e il venerdì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 18:00 PKT, sovrapponendosi alla Sua giornata lavorativa dove i fusi orari lo permettono.
- 04Report e adeguamentiUn report scritto ogni mese: che cosa abbiamo modificato, che cosa si è mosso e che cosa viene dopo. Condizioni mese per mese: recesso con preavviso di 30 giorni.
Domande frequenti
Domande frequenti sul marketing digitale internazionale
Avete uffici nei Paesi elencati in questa pagina?
Come gestite la differenza di fuso orario con i clienti in Nuova Zelanda?
In quale valuta mi verrà fatturato?
Dopo quanto tempo vedremo i risultati della SEO in un nuovo mercato?
Potete fare marketing in più Paesi da un unico sito web?
Risorse ufficiali
Risorse ufficiali per le aziende internazionali
- MDEC (Malaysia Digital Economy Corporation) mdec.my (si apre in una nuova scheda)
- Enterprise Singapore enterprisesg.gov.sg (si apre in una nuova scheda)
- business.govt.nz business.govt.nz (si apre in una nuova scheda)
- MDEC mdec.my (si apre in una nuova scheda)
- Enterprise Singapore enterprisesg.gov.sg (si apre in una nuova scheda)
- business.govt.nz business.govt.nz (si apre in una nuova scheda)
- Linee guida di Google sull’hreflang developers.google.com (si apre in una nuova scheda)
Chi siamo
Con chi lavora
Arb Digital è un marchio di Arbsbuy (SMC-Private) Limited, società costituita in Pakistan e registrata presso la SECP (CUIN 0310402).
Il nostro team lavora dal Pakistan, dal lunedì al giovedì dalle 9:00 alle 18:00 e il venerdì dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:30 alle 18:00 PKT (UTC+5). Corrispondono a mezzogiorno–21:00 in Malesia, a Singapore e nelle Filippine, 9:30–18:30 in Sri Lanka, 7:00–16:00 in Kenya, 6:00–15:00 in Sudafrica e alla notte per la Nuova Zelanda, dove lavoriamo per iscritto. Call programmate: 13:00–16:00 in Malesia, a Singapore e nelle Filippine; 10:00–12:30 in Sri Lanka; 9:00–11:00 in Kenya; 8:00–10:00 in Sudafrica; 17:00–19:00 in Nuova Zelanda; sempre dal lunedì al venerdì. Le risposte via email arrivano entro 1 giorno lavorativo.
Scriva a support@arbdigital.agency oppure richieda un audit gratuito.